Auteur : Eagle Eats Chicken
Traductrice : Moonkissed
Après un court instant, Bai Feng envoya un autre message :
« Je n’ai besoin de rien pour moi. Cherchez mon grand frère martial et protègez-le discrètement pendant six mois. »
« … »
Quoi ?
Su Yu eut envie d’insulter son professeur. La difficulté était beaucoup trop élevée. Il ne savait même pas où se trouvait Chen Yong. Il n’était même pas certain que le pavillon possédait cette information.
Comment était-il censé protéger quelqu’un qu’il était incapable de trouver ? Mais… en réalité, cela valait quand même la peine d’essayer.
À cette pensée, Su Yu contacta Arc-en-ciel Un. Il s’agissait de l’exécuteur du Département Profond. Il se demanda si cet exécuteur était encore vivant. Puisque Blanc Un était un Soleil-lune de sixième étape, Arc-en-ciel Un était probablement aussi un Soleil-lune de stade intermédiaire.
Comme Arc-en-ciel Un était le supérieur direct de Su Yu dans le Royaume Humain, une communication directe entre eux était possible.
« Exécuteur Arc-en-ciel Un, mon équipe s’est installée à Grand Xia. Nous venons de terminer notre première mission récemment. Cette mission concernait la protection du cousin de Bai Feng, Bai Junsheng. Après l’avoir menée à bien, nous avons établi un contact avec Bai Feng. Il demande maintenant que nous localisions Chen Yong et que nous le protégions… »
« Va droit au but », marmonna Arc-en-ciel Un. « Bai Feng, disciple de Hong Tan et petit-disciple de Ye Batian… »
Manifestement, Arc-en-ciel Un réfléchissait sérieusement à cette requête. Il était très impressionné par l’équipe de Grand Xia. En tant qu’exécuteur, Arc-en-ciel Un pouvait surveiller les communications des membres affectés à Grand Xia.
Su Yu s’en doutait déjà, raison pour laquelle il évitait les canaux publics sauf nécessité. Il était seulement certain que sa communication avec Premier Profond restait privée puisqu’elle passait par un canal personnel.
Tout autre moyen de communication pouvait être surveillé par ces exécuteurs. En fait, sa conversation actuelle avec Bai Feng sous l’identité de Profond Neuf était probablement elle aussi surveillée. Il n’en avait aucune preuve, mais c’était son intuition.
Arc-en-ciel Un demanda :
« Tu demandes l’aide des autres équipes ? »
« Oui. Nous faisons cela pour développer le marché, donc j’ai besoin de davantage de soutien du quartier général. Bai Feng est une figure importante du Royaume Humain. Grand Xia sera le centre du chaos à venir. J’ai besoin de plus d’aide, car ce que nous faisons ici est crucial. »
Après réflexion, Arc-en-ciel Un répondit :
« Très bien. Je vais transmettre ta requête aux supérieurs. Mais rappelle-toi que Grand Xia est extrêmement dangereux. Tu peux essayer d’établir un contact avec des gens comme Bai Feng, mais sois très prudent afin de ne pas tomber dans leurs pièges. »
« Je sais. Au fait, quand les masques noirs, arc-en-ciel et gris entreront-ils dans le Royaume Humain ? Nous manquons énormément de personnel. En ce moment, des masques blancs comme nous doivent tout faire eux-mêmes, même les petites missions. Nous n’avons pas assez de monde pour développer correctement le marché ici. »
« Nous allons essayer d’accélérer les choses. »
« Merci ! »
« De rien. »
Ensuite, Su Yu répondit à Bai Feng :
« Je vous donnerai une réponse plus tard. Votre demande a été transmise au quartier général. Nous avons besoin de temps pour localiser Chen Yong. Nous devons également organiser nos effectifs afin d’assurer sa protection. Il y a trop de facteurs inconnus impliqués, donc nous ne pouvons pas garantir le succès. »
« D’accord. »
Bai Feng ne s’attendait pas vraiment à ce que cette requête soit accomplie facilement. Il demanda ensuite :
« Acceptez-vous des missions visant à assassiner des Invincibles ? »
« …Je n’ai pas l’autorité nécessaire pour accepter des missions de ce niveau. »
Bon sang ! Pourquoi ce type posait-il exactement les mêmes questions qu’il avait posées au pavillon à l’époque ?
« Vous êtes vraiment incapables. Vous n’avez pas honte de prétendre pouvoir tout faire ? »
Bai Feng parlait avec mépris :
« Et sauver Su Yu ? »
« Cela dépasse également mon autorité. »
« … »
Bai Feng renifla avec dédain. En entendant cela, Su Yu se sentit légèrement ému. Son professeur essayait toujours de le sauver.
Puis Bai Feng envoya un autre message :
« Pouvez-vous transmettre un message à Su Yu ? »
« C’est possible. »
« Dis-lui de promouvoir dans l’ancienne cité le fait que je suis son professeur et qu’il m’autorise à récupérer ses récompenses à sa place. Après avoir tué autant de Soleils-lunes, ce gamin mérite énormément de récompenses de la part de la race humaine. Ce serait du gâchis de les laisser non réclamées. En tant que professeur, je n’ai pas d’autre choix que de les accepter à sa place. »
« … »
Su Yu resta complètement sans voix. Pourquoi la façon de penser de son professeur ressemblait-elle autant à la sienne ? Lui aussi pensait justement aux récompenses qu’on lui devait !
« Je peux essayer. »
« Faites de votre mieux. Pourquoi votre organisation semble-t-elle aussi peu fiable ? Vous êtes incapables de faire quoi que ce soit de ce que je demande. Pourquoi rêvez-vous de vous implanter dans le Royaume Humain alors que vous êtes aussi incompétents ? »
Oui. Bai Feng les regardait de haut.
« Aussi, apportez-moi rapidement une copie indexée. Pouvez-vous la livrer directement à la Grande Académie de Recherche Culturelle Xia ? Déposez-la simplement devant notre centre de recherche. »
Une fois encore, Su Yu resta sans voix. C’était une tentative de pêche flagrante. Bien sûr, lui était différent des autres membres du pavillon, donc il pouvait réellement le faire. Mais s’il agissait ainsi, le pavillon commencerait probablement à le soupçonner. Comment un étranger pourrait-il entrer aussi facilement dans la Grande Académie Culturelle Xia ? Cela mettrait sa couverture en danger.
Il mentait actuellement à tout le monde à travers plusieurs fausses identités. Il devait être extrêmement prudent dans leur gestion.
« Nous essaierons de la livrer aussi vite que possible. Quant au lieu exact de dépôt… nous ne pouvons pas encore le révéler. »
« Tsk. Sois honnête et dis simplement que vous avez peur. »
Puis Bai Feng mit fin à la conversation et rendit la copie indexée à Su Yu. Il déclara :
« Ne t’implique pas trop avec cette organisation. Tu es bien trop stupide pour traiter avec eux. Cette organisation est remplie de mauvaises personnes. Et en plus, ils ne sont même pas si impressionnants, vu qu’il y a encore énormément de tâches qu’ils sont incapables d’accomplir. »
Su Yu pouvait sentir que Profond Neuf était complètement méprisé. Peu importe.
Il hocha la tête avec un sourire :
« Je comprends, cousin. Devrait-on tendre un piège et les éliminer tous ? »
« Évidemment que j’en ai envie ! » Bai Feng leva les yeux au ciel. « Je leur ai demandé de me livrer une copie indexée justement pour trouver une occasion d’en tuer quelques-uns. Mais ils ne sont pas stupides. Ils savent que c’est dangereux, donc ils n’osent pas me donner l’heure ni le lieu de livraison. »
Cela n’avait rien d’étonnant. Su Yu se dit qu’il devrait être encore plus prudent à l’avenir. Clairement, beaucoup de gens avaient ce genre d’idées.
Soudainement, Wu Yuehua apparut dans le ciel.
« Je ne pense pas que quelqu’un d’autre viendra. Et laissez Grand Xia gérer le pavillon. Ne vous impliquez pas personnellement. »
Elle avertit d’un ton grave :
« Cette organisation est extrêmement puissante. Même sur le Champ de Bataille Allheaven, elle a toujours été incroyablement mystérieuse. Elle connaît énormément de secrets antiques. Il existe même des rumeurs selon lesquelles certains chefs de département, de flèche ou de chambre seraient des Invincibles ayant survécu depuis l’Antiquité. »
Su Yu fut surpris d’entendre cela. Ces rumeurs existaient réellement ? Probablement. En réalité, ce ne serait même pas si surprenant. Après tout, il s’agissait d’une organisation existant depuis très longtemps.
Et si c’était vrai, alors le pavillon serait encore plus terrifiant. Des Invincibles antiques… Su Yu avait personnellement vu la puissance d’une statue de pierre. Cette statue avait pulvérisé le Roi Démon Lade d’un seul coup de poing. Et c’était aussi un Invincible ayant survécu depuis les temps anciens.
Bai Feng acquiesça :
« Je sais. Il y a aussi des gens de Grand Xia dans cette organisation, mais ils occupent tous des positions relativement basses. Ils sont extrêmement stricts concernant le recrutement pour les postes élevés comme les masques blancs ou les masques sans visage. Il est très difficile pour un espion d’obtenir ce genre de poste. Pour ces positions clés, le pavillon recrute principalement en interne. »
Était-ce si difficile de devenir un masque blanc ? Su Yu fut très surpris. Lui avait rejoint très facilement ! Mais il n’était pas étonné d’apprendre qu’il y avait des espions dans le pavillon. Après tout, ils recrutaient activement des étrangers. En réalité, Su Yu avait reçu une invitation dès sa première rencontre avec l’un d’eux.
Bien sûr, la majorité des membres recrutés extérieurement n’obtiendraient jamais un poste élevé au sein du pavillon. C’était pour cela que Bai Feng connaissait seulement quelques informations superficielles sur le pavillon, sans en savoir davantage.
Depuis le ciel, Wu Yuehua déclara :
« Contentez-vous de rester loin d’eux. Si vous manquez vraiment de ressources de cultivation, vous pouvez envisager d’acheter chez eux. Même s’ils n’ont pas ce dont vous avez besoin, ils peuvent servir d’intermédiaires et contacter les personnes concernées pour vous. »
Bai Feng hocha la tête.
La discussion sur le pavillon s’arrêta là. Il regarda à nouveau Su Yu avant de l’avertir :
« Tu ferais mieux de retourner à Grand Ming après ça. Passe simplement ton temps à cultiver davantage. Tu n’as pas honte de courir partout alors que tu n’es qu’un simple Ascension Céleste ? »
« Toi aussi, tu es un Ascension Céleste ! »
« Moi ? » Bai Feng renifla froidement. « J’aurais percé dans le royaume Brèche des nuages après seulement quelques jours supplémentaires d’isolement. Si ce n’était pas à cause de toi, je serais encore en retraite actuellement. Et puis, mon royaume Ascension Céleste est différent du tien. »
Su Yu acquiesça avec sérieux. Oui. C’était quelque chose avec lequel il était totalement d’accord. Un Ascension Céleste comme Bai Feng était quelqu’un qu’un Ascension Céleste comme lui pouvait écraser d’un seul doigt. Oui. Il se considérait lui-même comme un Ascension Céleste. Après tout, sa cultivation physique restait au royaume Ascension Céleste.
Techniquement parlant, il n’était qu’un tout récent Ascension Céleste de huitième étape en cultivation physique. Pendant ce temps, Bai Feng était déjà à la neuvième étape.
***
Ils discutèrent tout en voyageant, mais continuaient malgré tout à avancer à bonne vitesse.
Comme ils étaient déjà proches de la capitale, le Culte des Myriades de Races n’était pas assez stupide pour tenter quoi que ce soit ici. La récompense ne valait pas les pertes catastrophiques déjà subies. Même un Mer de Montagne faible restait un Mer de Montagne. Après plusieurs morts en tentant cette mission, plus personne ne s’en souciait.
En fait, ils avaient commencé à maudire ceux qui avaient émis ces missions pour les avoir utilisés comme chair à canon.
***
Finalement, ils atteignirent la capitale.
Cette fois, Su Yu n’était plus le campagnard émerveillé par la vue de la capitale. Désormais, cette ville n’était pas différente des autres à ses yeux.
Quant aux gardes composés de cultivateurs de Force Infinie et de quelques Ascension Célestes, ils lui semblaient insignifiants. Lorsqu’il était arrivé ici pour la première fois, il était extrêmement impressionné par le nombre de personnes qu’il considérait alors comme des experts. À cette époque, même les cultivateurs de Force Infinie lui paraissaient puissants.
Mais en réalité, les cultivateurs de Force Infinie étaient bien trop faibles pour voyager seuls sur le Champ de Bataille Allheaven. En dehors de ceux servant dans l’armée, on en voyait très rarement. Les quelques Force Infinie visibles étaient soit des experts déguisés, soit des vagabonds sans domicile. Quiconque qualifiait un Force Infinie d’expert serait tourné en ridicule.
Les trois se dirigèrent directement vers la Grande Académie de Recherche Culturelle Xia.
Pendant le trajet, Bai Feng déclara :
« Tu resteras un moment à l’académie puis tu partiras immédiatement après. »
« Oui, oui. Tu l’as déjà répété tellement de fois. Je partirai, mais j’ai bien besoin de quelques jours de repos avant un long voyage, non ? »
Su Yu se plaignit :
« Tu n’es pas censé être quelqu’un d’important dans la Faculté des Caractères Multiples ? Où est le problème si je reste ici quelques jours ? »
« Toi ! » Bai Feng était furieux. Ce n’était pas ça le problème.
Ce crétin n’était-il pas conscient qu’il risquait d’entraîner toute la famille Bai dans le chaos à venir à cause de ce qu’il avait fait ?
Bai Feng devenait fou de rage. Il était tellement en colère qu’il ne voulait même plus parler. Il ferma la bouche et continua d’avancer en silence. Trois jours. Si ce type essayait de rester plus de trois jours, il l’assommerait personnellement avant de le renvoyer.